菁良遊記

女子修道院位於函館市的外圍，靠近湯川溫泉離開朝日於是我們前往修道院這是修道院前方是民森林(市民之森)

設有停車場(修道院入口處有觀光停車場，300日元；在稍前面一點有市營停車場，200日元；距離數百公尺處的「市民之森」可免費停車

開港後整各函管有相當多外國人居住，而且函館山附近還有聖約翰教會、東正教教堂、元町教會等元町教堂群，可想而知這一帶過去是傳教士活躍之處

當初創建這家修道院的是1898年時，法國派遺八名修女來此傳道時所創建而成，至今仍有70位修女過著修道生活，修道院在1925年發生火災之後於1927年重新修建過，在此清修的修女，每天主要以祈禱和農耕畜牧為主，基本不與外界接觸，而且一旦進入修道院修道除重病或重大事務(選舉)外，就必須生活在圍牆中過著與世隔絕的生活，終其一生在此

目前大部分的建築是 1925 年 發生大火後於 1927 年重建的，規模已是最初的十倍大

在明治31年(1898)創立的函館女子修道院，根據資料記載，是日本最古老的女子修道院

特拉皮斯丁努修道院正式名稱為「嚴規熙篤會天使的聖母特拉普派修道院」(厳律シトー会天使の聖母トラピスチヌ修道院)

院

從特拉比斯修道院正門進去，就可以直接看到大天使聖米迦勒雕像，導遊小鐘正解說著大天使米迦勒(Michael)對抗惡龍(撒旦化身)的雕像

靠聖米迦勒雕像右手側有一座展示修道院內部建築及修女平時修行生活照片的資料展覽室，旁邊有一間小商店，販售手工餅乾、明信片、宗教書籍與裝飾品等，營業收入裡的部份會捐助給慈善機構或弱勢族群

接著往裡走，可以看到聖母瑪利亞的雕像

庭院中林立著聖母與天使的雕像，清幽聖潔，出塵脫俗

靠聖米迦勒雕像左手側則是一個供一般遊客祈禱的教堂
 

後方這顆櫻花樹，聽說已經有兩百年的歷史

菁良一直很喜歡修道院那種靜謐的感覺

目前海道函館特拉皮斯丁努修道院的分院在日本兵庫縣西宮、佐賀縣伊萬里、栃木縣那須、沖繩縣宮古島等地

整座修道院充滿了歐洲中世紀的羅馬風格及哥德風格摻雜的紅磚建築群

修道院及其庭園洋溢著濃郁的歐洲氣息

肅穆莊嚴的氣氛讓人一走進來，心就跟著平靜了下來
 

為神奉獻一生的修女，要遵從嚴格戒律過著團體生活，祈禱、讀書、耕種等勞動是生活重心，沉默是她們的義務，每日對話以最低限度為準。早上3點30分起床，晚上7點45分就寢。在這16小時期間，從事8個小時勞動，8個小時祈禱的修行生活，精神真是令人欽佩

再往裡走就是特拉比斯修道院了。這裡只允許遊客參觀到修道院前的庭園處，修道院裡面是不允許參觀的

歐風建築前庭花園，宛如身在歐洲的感覺

當年是法國派遣了八名修女來此興建。直至今日，院內的修女們依舊嚴守著誡律，每日過著近似苦修般的生活。最初修道院是完全禁止參觀，近年來由於北海道大力推動觀光所以除了聖堂內禁止參觀，前面的庭園一部分開放參觀，這裡是修女們生活的區域，因此請記得輕聲細語不要喧嘩

據說這裡可以自行選購修女們的手工藝品及修女親手製作的糕點但當天並未發現販賣部

修道院的建築多由綠色尖塔屋頂與紅磚瓦建造，散發著歐洲般高貴氣質，白雪覆蓋下，屋頂變成白色，與地面的積雪美麗相映

再往裡走，會看到拉起封鎖線的地方，那裡才是修女們真正的修行之處

地址：北海道函館市上湯川町346

0138-57-3331

08:10~17:00(冬季08:20~16:30)

休息日・每週三。冬季每週日。
・12月30號~1月2號