菁良遊記

我們在貍小路 ( Tanukikoji )的狸6下車，而貍小路1丁目至6丁目間大部分都裝有新式天幕，7丁目則是從舊有幕蓋加工改建有種荒廢的感覺，而且路口也沒有遮雨棚，好像鐵皮屋

因停留時間有限(45分鐘)，所以貍7我們並未逛

我們下車地點在狸6的 しらかば 旁，據說貍1至離7商店街約有1公里長

狸小路商店街已經有120年以上的歷史，聽說早在明治年代，這個區域就已經是商家雲集的繁華街道，當時負責拉客(應召女子)的是脖子塗滿白粉的女孩，宛如狐狸般的樣貌，因此早期這裡被稱之為狐小路，後來才改名為狸小路，狸小路分為7個區段，總共有200多家商店，是北海道最大的商店街

狸小路商店街，是日本北海道札幌中央區的一條著名商店街，這一條號稱東京以北最大的商業街

從一丁目一直延伸到七丁目，聽說7點以後商店陸續打烊，因此我們離開白色戀人工廠，並未先到飯店報到，而是5點半抵達貍6，而且只有45分鐘時間血拼

據說9點打烊後，這裡是街頭藝人表演場所

狸6上面的椅子還真多

兩側都是店家，吃的用的穿的玩的樣樣都有，甚至還有飯店

整體街道乾淨整潔，加上同樣規格的招牌，所以是整齊而不紊亂，重點是整條商店街上方都有頂蓋，即使刮大風、下大雨，甚至下大雪都不會影響「遊客」血拼逛街的樂趣

這裡也有耶誕佈置

這邊有一國堂拉麵(らーめん初代一国堂)，不是一風堂

狸小路(必買名產九折店)許多人到北海道旅遊，幾乎都會排入這個遊覽的旅程

在狸6的路口不遠處，就有這家店啦~這家土特產店是很多觀光團會來的地方，賣的東西還蠻多的~
白色戀人、馬油、嗨啾軟糖哈密瓜口味、薯條三兄弟，這邊還蠻多的~而且它強調免稅再打九折，尤其是想要買伴手禮的，記得來這邊時說"華語" !這邊的店員會說一些華語

團員們一點都不手軟，買的東西打包一箱又一箱!真是給足導遊面子

馬油沐浴用品，常在我們住宿的大澡堂出現，而且是用整罐的試用

熊出沒注意是北海道地區的紀念品商店很受歡迎的旅行紀念品的名字。本來是一個警告牌，因為北海道經常有熊出沒，很多地方都會豎立警告牌警告人們小心，很多去日本旅行的人都喜歡買「熊出沒注意！」的警告牌作為戰利品或手信，貼在車內，不過，現在也有以熊的腳印代替的圖案

「白色戀人」就是北海道最有名的伴手禮啦，有沒有看到它的logo就是貓！ 無敵可愛的吧當天下午參觀工廠途中，不難發現處處透露「貓咪」的足跡，原來白色戀人餅乾與貓息息相關，一種說法是餅乾外型像貓舌，另一說法是餅乾沙沙的口感像貓舌頭，所以工廠內有許多貓咪的小插圖裝飾

1968年第十回冬季奧林匹克大會在法國的 Grenoble 舉行 , 其記錄片的主題曲 " 13 Jours en France " ( 法國的13日期間 ) , 在日本是譯為 " 白い恋人たち " 由於 4 年後的 1972 年第十一回冬季奧林匹克大會是由北海道的札幌舉辦 , 因此" 白い恋人たち " 這首優美的旋律在日本造成大流行
1976年札幌的 " 石屋製菓 " 社長 石水幸安 正在為他們新開發的產品 "ラング・ド・シャ ( 法：langue de chat ) .........白巧克力夾心餅乾 ＂, 如何命名而煩惱.....就這樣持續者 , 有一天夜晚，正從附近公園運動回家的石水幸安，看到街上行人在　＂年底　＂匆匆忙忙的樣子，這時又下起雪來，石水幸安不自覺的說出　：「白い恋人たちが降ってきたよ」、途中叫出「あっ、これだ！」
這就是白色戀人命名的由來，ラング・ド・シャ （langue de chat ）法語的意思是　：貓的舌頭　，石屋製菓的商標－－黑貓　，就是由此而來
１９８０年石屋製菓將「白い恋人」商標登錄註冊
１９８６年獲得巧克力王國　：瑞士Monde Selection金獎
「白い恋人」一年銷售額高達日幣　85億円，被評價為“化け物”（妖怪）
為什麼白色戀人那麼有名，那是產品的品質＆銷售策列的成功再加上那首　＂13 Jours en France "　（" 白い恋人たち "）優美的旋律 (參考http://www.ishiya.co.jp/shk1/his/himitu.php )

在北海道，大部分的商品都是統一售價。導遊帶我們到的店家，會自行吸收5%的稅金，少了5%又打九折自然就便宜很多

這家店的薯條三兄弟貨源還蠻多，我們要多買買便宜的歐咪呀給，店員跟台灣人做生意久了，也都會聽會說一些國台語，像我們算帳時他都用國語說「一個600，二個1200...總共5000，再打九折。」雖然不是挺標準，但在日本聽到用本國語算帳，難免有一股親切
 



 一個10元好便宜啊！就是雞蛋糕！我們心動了超久的時間，怕吃太多晚餐吃不下，最後還是買了2袋
 

先前已上網做過功課，還蠻多在此買日式雞蛋糕

 千客萬來 (せんきゃくばんらい)have an interminable succession of visitors 店名取的真好，來客络繹不絕，生意好得不得了的意思，這句話應該是一般店家很喜歡很愛的店名

這個店員還能以中文溝通

我們買了兩袋

這麼冷天氣吃著，熱呼呼，香噴噴雞蛋糕，真是幸福

1千元找600元

這袋是無內餡雞蛋糕，每個10丹，我們買了20個

無內餡雞蛋糕，大小約像顆鐵蛋

這袋是奶油內餡雞蛋糕

奶油內餡雞蛋糕比無內餡雞蛋糕略大，大小像顆滷蛋

內餡的奶油相當香濃，我們共買了4顆內餡雞蛋糕，花了200丹(50丹/顆)

 這裡也有菁最愛的SUBWAY



 以日本物價換算，這裡訂價還比台灣便宜許多

這是貍6另一邊的出口

貍6出口旁邊就是一風堂拉麵

 博多一風堂入口處的布簾、木造的建築有著日式傳統食堂的氛圍

看起來好好吃，不過我們要回飯店對面味之食計台拉麵用餐，胃就先留著吧!札幌的商店都非常早關，大概七點就關了一半，倒是拉麵店都開非常晚，幾乎都營業到凌晨兩三點，如果晚上1點還未入睡我們可能會步行15分鐘來到這裡享用消夜

雖然我們沒吃過，但聽過一風堂的名號，因為這拉麵店的老闆河原成美有參加過電視冠軍，似乎還曾拿過拉麵職人選手權三連霸1997~1999，口碑的確不錯，聽說明年初台北將開分店(但價位應比日本貴)，出國前還將它列入口袋名單，可想而知應該是很銷魂吧

店內有辣豆芽、海帶以及嫩薑等等讓客人任吃的小菜，還有可以現磨現壓的芝麻蒜頭等林林總總的配料，當天(12.22-25)晚上10後餃子半價

[ 博多一風堂 ]　札幌狸小路店
011-252-5505
北海道札幌市中央区南3条西6丁目8
地下鐵南北線すすきの站2號出口徒歩5分、 地下鐵東西線・南北線　大通站10號出口徒歩5分。

這條南2西4路也有LED裝飾

貍5入口可看見摩天輪

燒烤店限時半價促銷，店內貍神幾乎與高雄寶來國蘭花園溫泉會館一模一樣，如出一轍

這家炭火燒烤店有中文菜單

狸小路上也有神社，叫做本陣狸大明神社

狸小路裡面的神社也是觀光重點！聽說拜一拜可以招財

「狸水」，可將水澆於狸神的身上，便可祈求自己相同身體部位能健康

 

這個便是讓人參拜的「狸神」，相傳摸狸神身上的八個部位，可以得到不同的保佑，而這稱為「狸地藏八德」，摸頭則保佑學業順利、摸眼鼻祈求工作發達，摸肩則能促進愛情、良緣，摸肚子則會安產，摸手的話帳本會生意興隆、摸手杖會保佑交通安全、災難解難

（1）撫摸它的頭，就有學業進步。
（2）撫摸它的眼睛和鼻子，就會實現考試及格·當選·就業。
（3）撫摸它的肩膀到胸部，就會成就戀愛、結成良緣。
（4）撫摸它的大肚子，就會順產，順利育兒。
（5）撫摸它帶著的冊子（存摺），就會取得信用和名聲。
（6）摸它手拿著的拐杖，就會避開災難，招徠交通安全和幸運。
（7）撫摸它的錢，就會發財、生意興隆。
（8）握住它的尾巴就會有回春效果。

關於狸小路商店街的名字由來，一向都眾說紛紜，當中有兩個說法是較為廣泛流傳的：其一，有指狸小路本來就有狸貓出沒；其二，每到晚上狸小路一帶就會有很多流鶯聚集招引客人，卻又不敢過於明目張膽，她們畏縮古怪的行徑令人聯想到狸貓(以上資料，來自 維基百科-貍小路商店街)

狸神社於5丁目的東寶戲院旁，這是1973年，為了慶祝狸小路百年紀念而建的，通稱為「狸神社」，原本設置在4丁目，後來搬遷到5丁目

新年二日的「新年狸小路節」，8月的「狸八德例大祭」等活動都在這「本陣狸大明神神社」前進行在這神社被供奉的「本陣狸大明神」是「八百八狸·隱神刑部」的血統，他的妻子「上縂御前」繼承「上縂守·證和大明神」的血統。這「證據和好大明神」以在「證城寺」的宴會上每晚打自己肚子的故事而著名。「證城寺」是「上縂御前」的老家。這2位（則是「本陣狸大明神」和他的妻子「上縂御前」）轉封在狸小路之前，在「證城寺」結婚。他們倆的神位來到北海道的時候，札幌市民在狸小路舉辦盛大的廟會來表示歡迎。但現在從外邊不能看到神位。他們之間有叫「鶴之宮·藻里豐姬」和「真狸」的2隻女兒。後來「藻里豐姬」嫁給了被供奉在北海道登別市鷲別的「蝦夷守·和登狸大明神」。「真狸」2003年嫁給了愛媛縣松山市的「狸平」(資料來源:http://beihaidao-zhahuang.com/zh/about/viewpoint.html)

狸小路五目町神社拍照留念一下，狸小路的生意就祂保佑囉，阿母的財庫也要靠它囉

阿母最喜愛財神了，連日本財神也虔誠祈求發財心願

這裡還有抽籤的籤詩及投錢的地方

菁也要抽張好籤

神社上也有將「狸地藏八德」列出，每個從籤桶抽出的籤也會列示

菁果然抽到上上籤(大吉)

「狸地藏八德」

還能一舉得男

輪到阿爸抽籤了

貍神請聆聽阿爸祈求的心願

 阿爸抽到的是吉，還不錯

聽說不吉利的籤要綁在那3條鐵柱上，但阿爸的好籤也綁在鐵柱上，可見阿爸的標準很高

 

狸小路4

土特產店-狸屋 ， 門口的木雕胖狸貓

 

我們卻在 4丁目發現露胸的狸貓木雕，阿母忍不住摸了一把

狸小路每年2次（6月・12月）舉辦抓現金的「大出清特賣」(現金つかみどり)聞名

當天購買的人氣相當旺

 札幌其他地區也有以汽車當獎品

札幌狸小路商店街每年6月及12月的一大活動，也一整年中的最高潮，只要在札幌狸小路商店街購物，就可拿到可以參加抽籤的抽籤券，如果抽中，就能得到用單手抓現金的權利，據說最高可抓30萬日圓

趁著夏天和歲末的大賤賣時進行，自1949(昭和24)年開始的「現金大把抓取」。是在狸小路商店街購物就能拿抽籤券，中籤了就能得到現金大把抓取的權利。每年在電視和報紙上報導成為大家的話題，現在完全成為札幌的風景詩

 

狸小路的流行趨勢是與東京同步的，所以不時可看打扮時髦穿著入時的帥哥、辣妹出沒，一路逛過去藥妝店、百元商店、餐飲店、時裝店、手工藝品店應有盡有
 

 

 

 

可口可樂聖誕貨車

 

狸三出口旁是激安的殿堂，激安的殿堂藥妝和松本清都會有不同的特價商品，但我們的目標是松本清，因此沒有停留

過馬路就是狸2

 

日本有名的藥妝連鎖店-松本清(マツモトキヨシ)在2丁目

價格挺優的葯妝店

我們選了黃紅色招牌的「松本清」藥妝店， 是連鎖店，所以應該在日本都同價位吧？

裡面還有講的是大陸腔的中文服務員，這樣買東西也很方便

我們買了3條165g牙膏

逛完狸2松本青藥妝店，離集合時間只有10分鐘，所以我們馬上又繞回狸六，準備上車進飯店休息

狸小路營業時間上午10點到下午8點，狸小路禁止行車，而日本人相當守法，完全沒有車輛進入，讓我們能安心逛街，這點實在值得國人借鏡

而且在2006（平成18）年，在狸小路3丁目面對著札幌站前大街的地方開設了「狸小路都心民間派出所」負責防止犯罪、導覽遊客等業務

菁滿載而歸

其實從狸小路走回我們新大谷飯店大概需要15分，但我們搭巴士只需5分鐘

狸小路地圖